人は善悪の友による Hito wa zen-aku no tomo ni yoru.

  • 解釈:人は、交際する友人によってよくも悪くも感化されるものだ。その影響は親や師の及ばないことがある。よい友を択ぶことが大切。
  • Literal:Man depends on the friend of good and evil.
  • Interpretation:Please choose a good friend. A man is known by the company he keeps.
  • 類義:麻の中の蓬(よもぎ)。朱に交われば赤くなる。善悪は友による。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.